古诗 > 古诗诗词
古诗
诗词工具全集 查诗词 查诗人
题李士曹厅壁画度雨云歌全文
生成钢笔字帖

题李士曹厅壁画度雨云歌

sì似chū出dòng栋liáng梁lǐ里，，
rú如hé和fēng风yǔ雨fēi飞。。
yuàn掾cáo曹yǒu有shí时bù不gǎn敢guī归，，
wèi谓yán言yǔ雨guò过shī湿rén人yī衣。。
题李士曹厅壁画度雨云歌译文

题李士曹厅壁画度雨云歌注解

题李士曹厅壁画度雨云歌赏析
题李士曹厅壁画度雨云歌的介绍

题李士曹厅壁画度雨云歌翻译

注释

①李士曹：士曹，即士曹参军，唐时府尹的属官，这里指李翥。度雨云：过雨的浓云。

②似出二句：好像云从栋梁中出来伴着风雨飞渡。着眼于动感。

③掾（yuàn）曹：古时官府府属员，此处指李士曹。两句以戏虐口吻写云所表现的雨意，风趣而生动地写出水墨效果。

白话译文

壁画中云朵团团逐对，缭绕盘旋，似从栋梁中出来，好似和着风雨一齐飞出，其轻灵飘逸之状宛然在目。

李士曹睹此，直有若幻似真，弄假成真感，竞踟躇门外不敢过此，恐怕将有阵雨当真从画中飞洒下来。

岑参的诗词
更多
安西馆中思长安 白雪歌送武判官归京 北庭贻宗学士道别 北庭西郊候封大夫受降回军献上 春梦 初过陇山途中，呈宇文判官 初至西虢官舍南池，呈左右省及南宫诸故人 春半与群公同游元处士别业 成王挽歌 东归留题太常徐卿草堂（在蜀）

别人正在搜

收藏 菜单 QQ