1、凤凰男多希望和城市女孩结婚，但常因两人文化背景和生活习惯不同而出现问题。
2、由于不同民族存在着思维方式和文化背景的差异，表现在英汉习语中，同一设喻形象所载的喻义就有可能不同。
3、我想学习和了解更多关于语言背后的文化知识，当你理解了文化背景，你就能更好地运用语言。
4、脱离语境或社会文化背景而孤立地理解语言，往往会笑话百出，甚至不知所云。
5、男性气概的多样性理论认为，男性气概因为年龄、阶级、文化背景、受教育程度、性倾向、种族等等的不同而不同，康奈尔提出了男性气概的四分法。
6、创建契约型文化，实现从身份向契约的转变，为个人与社会的和谐发展提供良好的文化背景。
7、故而，在这种文化背景下产生了对天地、自然、历史质疑的《天问》，湘学巨子王夫之认为“天道人事尽与此也”。
8、村庄浸信教会具有不同种族的事工，欢迎有不同文化背景的人士参加。
9、中东各国有着特殊的历史文化背景和地缘政治条件，各国的情况又千差万别，不可能采取“舶来”的统一的模式。
10、第一章为曾巩文学思想成因探析，认为其成因主要是在北宋中叶变革时期的社会文化背景下，以个人的儒学修养为基础，在前辈师友古文家的影响下形成的。
11、在当前文化背景下，应对鸳鸯蝴蝶派文学进行全面而公允的评价。
12、再次，说明在魏晋这个特定文化背景下出现的人才观与现代人才观的悖逆，如当时所崇尚的空谈、放诞、怪异等，与今天就是不相适应的。
13、中西医两大医学体系分别代表着各自的文化背景。
14、文章通过对体态语的介绍，提出教师应帮助学生掌握所学语言的文化背景知识。
15、他们会站在局外人的立场从自己的文化背景出发，发表自己的见解，有时是皮相之见，看起来有些浅显，但有时很有见地，值得参考和借鉴。
16、不同的语言有着不同的文化背景，专业英语教学的目的之一就是在教授语言知识的同时，培养学生的语言综合运用能力：即跨文化的交际能力。
17、张士柏英语网的成功就在于，我们深信只有理解和领会了一门语言的文化背景，才能充分体现这门语言。
18、我们要在这个辈分分明的文化背景中，不断地审视自己的信念、癖好以及依赖性的行为。
19、张士柏英语网的成功就在于，我们深信只了解和领会了一门语言的文化背景，才能充分体现这门语言。
20、所谓看菜吃饭，量体裁衣，给外国人讲，给市民讲，给新闻记者讲，给学生讲，给干部讲，他们的文化背景、专业素养、兴趣爱好是不一样的，要有针对性。
21、香港并存着各种不同民族和文化背景的团体，它们具有不同的宗教信仰，包括佛教、道教、基督教、回教、印度教、锡克教和犹太教等。
22、唐代女冠诗人持有的宗教身份与负载的文化背景之间的矛盾对抗性质，使其诗歌创作呈现出耐人寻味的多元内涵。
23、正是这些不同民族、不同肤色、不同历史文化背景的人们，共同创造了丰富多彩的世界，就如同有了七音八调的差异，才能演奏出美妙动听的音乐。
24、不同的国家，不同的自然和经济社会情况，不同的文化背景，不同的矿城类型和矿城的不同发展阶段，经济转型表现出不同的特色。
25、由于语言、文化背景和社会结构的不同，英汉称谓语之间存在着明显的差异。
26、“文革”、优秀文学作品和老三届的“青春无悔”论，是她的忏悔意识形成的文化背景。
27、“中国美食网”通过其拥有的一个多元文化背景的写作团队的精心努力，构造了高质量和可信赖的内容。
28、在中医英译过程中要确定是采用归化翻译或是异化翻译，或两者兼之，唯一标准应从中西医所产生的文化背景这一源头作为研究的基准点。
29、李昕晢表示，预计的角色限于中国，她可以自身的跨文化背景和不同产业的经验，为菲利普莫里斯。
30、港台的华裔移民，或是来自东亚的移民，他们所来自的国家，文化背景不同，常不知道如何保护自己，也担心将被家暴的事公开后，政府会带走孩子，因此选择哑忍。
31、生搬硬套西方企业理论，忽略中国企业本土文化背景，企业管理全盘西化、制度化、文本化。其结果是企业形态不伦不类、企业文化不洋不土、企业命运不生不死。
32、不同的文化背景下应运而生不同的生活方式和思想观念。
33、教师在教学过程中，应注重引导学生正确区分这些词语在不同文化背景下的象征意义。
34、灵魂出窍、人世轮回、长生不老、咒术师、独行侠、隐士……作者的笔下充满了东方元素，很适合东方文化背景下的孩子读。
35、突出的通俗性源自原移民的文化背景以及谚语自身的口语身份。
36、但由于社会文化背景的变迁，砂田农耕体制面临严重的推广和共享难题。
37、和平队为不同文化背景的人们提供了相互接触和相互了解的桥梁，我们将继续努力寻找在穆斯林国家扩大影响的不同途径。
38、富宁土戏的诞生，有古老深厚的历史文化背景。
39、杜甫诗歌从唐到宋所经历的从狂歌到诗中六经的转变，是不同的政治文化背景下读者不断创造的必然结果。
40、虽然印顺与拉纳拥有不问的宗教信仰和文化背景，但他们都是关注人间、人性和现实问题的宗教思想家。
41、然而毋庸置疑的是，中国源远流长的古老历史，灿若群星的文物宝藏，为影片的文化背景提供了取之不尽的灵感源泉。
42、除了粤语版以外，还有其他语言的版本，为不同语言和文化背景的人服务。
43、课堂教学的导言部分可以来通过多媒体系列教学手段，形象的给学生展示一些相关的文化背景知识，比如，儒家文化要求子女在父母面前要必恭必敬。
44、中国的本土心理学和中国心理学史研究有相同的文化背景和研究价值，这构成了二者契合的前提。
45、第一章王船山教育伦理思想产生的社会历史文化背景。
46、天人之际是自然审美的文化背景，人类自然审美正沿自然与文化两端展开。
47、人类实践都是技术性的实践，都需要一定的专门的技术。人类实践都是文化性的实践，都是在一定的文化背景中进行的。人类实践都是历史性的实践，都是在历史上已有实践成果基础上并为解决历史实践所未能解决的问题展开的。
48、生活在海外，偶尔会遇到一些拥有多重国籍和文化背景的人。
49、他的作品采用了很多种形式，如公共场所标志、展览的原声带、海报、印刷品等等，考察了它们具体的社会文化背景和政治环境。
50、这件事给我一个教训，贵族的古墓不一定都有大批贵重的殉葬品，必须得多了解古墓的历史背景，以及文化背景，而且还要尽可能的多掌握古玩鉴赏的知识，如此才能做到有的放矢，贼不走空。
51、圣经中所启示的诸约形式是源自并迁就于古代近东历史；我们必须在那个文化背景中来了解圣约。
52、若想了解这个有关青州衡王府宫人故事的文化背景，应该关注与她的名字密切联系的陈宝钥。
53、由于英汉两种语言的文化背景存在很大的差异，借代往往成为中国读者正确理解英语新闻报道的“拦路虎”。
54、希望我的白马王子爱好运动，品味高雅，聪明幽默。没有不良嗜好。最好知识广泛，不一定要博古通今，但文化背景很重要。
55、结合全新版大学英语教材，恰当地在教学中引入文化背景知识，将有助于提高大学英语的教学效果。
56、剧中，不同文化背景角色的相遇彰显了强烈的戏剧性，智慧友好的国王帕夏宽大地给予男女主人公自由，令有情人得以团聚。
57、他说：“但是当文化背景不同时，还会有更多的东西需要学习。因此我们要有更多的好奇心、包容心和耐心。”。
58、不同文化背景的人有不同的颜色基本词；对同一颜色的反应和联想也不尽相同。
59、在我的职责和我的病人之间，我不会掺杂任何与宗教，国籍，种族，文化背景，社会地位或疾病种类有关的私念。
60、而且，在如何培养孩子上，特别是区分虐待和管教孩子方面，因为文化背景差异，父母的方法是见仁见智。
61、图式理论指出了文化背景知识在信息处理过程中的重要性。
62、第三章，阐述了日汉外来语的社会文化背景及民族心理原因。
63、崇信观音的文化背景谢敷等江东士人代代相承地记载、收集观音信仰传说，显示出他们在佛教方面的兴趣点的与众不同。
64、朝鲜诗话中的接受者既是写作对象和读者，又具有中朝文化双重的文化背景。
65、由于各国的政治经济条件和法律文化背景不同，其合同法中有关合同解除的规定亦不尽一致，甚至大异其趣。
66、宋代书论文献中涌现出的书法遗迹版本问题，是与宋代大的历史文化背景相关联的。
67、李出身于弗吉尼亚的名门世家，他背负着的是家族名望、文化背景、贵族传统，以及在这个正缔造着自己的传奇和神话的新世界里，继续弘扬骑士精神的使命。
68、我想学习和了解更多关于语言背后的文化知识，当你理解了文化背景，你就能更好地运用语言。顶一下。
69、我想学习和了解更多关于语言背后的文化知识，当你理解了文化背景，你就能更好地运用语言。上海翻译公司。
70、在前面讨论的基础上，引而申之，探讨汉代继承制度的渊源及其社会文化背景，试图揭示蕴藏在制度之中的中国古代社会的文化传统和社会生活原则。
71、彝族民间生殖巫术是在彝族生殖崇拜的文化背景下产生的，主要表现为女性及母体崇拜、男根崇拜、性行为崇拜和生育神崇拜等。
72、粤语武侠片对香港武侠电影的发展起着极大的推动作用，它的崛起有其特殊的时代文化背景。
73、广告语言是一种特殊的艺术形式，具有深厚的文化背景，也会受到时代趋势的影响。
74、文中所指村落文化范式，是在现代化进程中和瓯越文化背景下的温州村落总的文化运行模式。
75、批评家称国家考试不公平，因为它认定的是工薪阶层的学生可能达不到的知识水平和文化背景。
76、希望我的红颜知己爱好运动，品味高雅。没有不良嗜好。最好知识广泛，不一定要博古通今，但文化背景很重要。
77、制度在文化背景下崩盘。文化作为社会最大的背景，无处不在，制度与之抗衡往往徒劳。
78、目前，南昌市根据城内外各湖的自然个性、文化背景，分别建成各具特色的景区。
79、另外，朱德本身所具有的文化背景、理论素养和丰富实践，也促使了朱德经济建设思想的形成。
80、但相同的文化背景与长期的交往，造成了孙吴两大地域士人群体的逐渐融合。
81、在当时特定的政治情势、文化背景下，“文章四友”以其在文坛上的优越地位，在近体诗的普及进程中发挥了很好的作用。
82、在许多国家的文化背景中，问及陌生人的私隐，如婚否，工资等，是极不礼貌的行为。
83、从两个不同文化背景下的人对青香蕉的不同认识，探讨了形成不同认识即产生文化冲突的原因。
84、第三章：介绍英语俚语的文化背景。在这一章中分析英语俚语的定义、特点、构成、英语俚语常用人群的分布以及英语俚语与其他口语体的区别。
85、亚洲明星越来越受欢迎，因为西方人士发现有不同文化背景的艺人很有新意，也很令人振奋。
86、评论家说国家考试不公平，因为它认定知识水平和文化背景工薪阶层的学生可能达不到。
87、曾国藩在晚清特定历史文化背景下，发展了桐城派古文理论。
88、许多实例证明，背诵是学习外语的终南捷径，因为背诵能将单词、语法、语感、造句、习惯用法、文化背景、习惯思维甚至翻译一网打尽。
89、在实力雄厚的文坛“新桂军”中，东西带着对苦难和现实的深刻体验，在现代文化语境和地城文化背景的影响下，于其小说创作中形成了一种独特的忧郁表达。
90、九天玄女是我国道教之女神，她与宋江故事的联系的原因之一，是有共同的泰山文化背景。
91、重新认识并在新的文化背景下还原美学原本的角色定位，大有利于学科的健康发展。
92、由于不同的文化背景，各民族称谓语的数量和指称范围各有特色。
93、民间社火王郭铁棍由于其特殊的地理位置和文化背景，在悠久的历史长河中，逐渐形成了自己独特的表演方式。
94、人们在不同历史阶段与文化背景下对圣桑的有些作品存在着争议和偏见，对他在音乐史地位上的评价也是褒贬不一。
95、我们要在这个辈分分明的文化背景下，不断的审视自己的信念、癖好以及依赖性的行为。
96、出身于有文化背景家庭的孟诗楠，有着高尚的情操、纯洁的心灵，其灵魂就像百合花一样清香四溢，芳古留存。
97、归根到底，这是由苏曼殊所处的时代文化背景决定的。
98、因此，面部表情被认为是首要可辨认的，且在不同的文化背景下是不可以用来有效的传达情感的。
99、文章指出描写译学理论不像传统译学局限于强调原文与译文的对等关系，而是将翻译研究转向译语读者以及广泛的译语社会文化背景中。
100、本文拟通过对符号的衍义性意指的分析，探讨象征符号的深层含义及其在不同的文化背景下的跨文化差异。