1、由于原文主语不明确，译为中文时可以考虑翻译成一个无主句已经注意到需要采取措施保护环境。

2、结果表明：采石厂高浓度的粉尘对粉尘作业工人的呼吸系统危害极大，应积极采取措施以预防为主。

3、结论山区儿童特别是山区住校生碘摄入量低且不持续及食物中蛋白质较少是导致甲肿率回升的主要原因，应采取措施改善其营养状况。

4、针灸应严格遵守操作规程，采取措施防止晕针、滞针、断针等意外发生。

5、尽管从中央到地方纷纷采取措施平抑物价，但从此轮物价上涨的根源分析，此次"通胀狙击战"恐怕难以毕其功于一役。

6、马上采取措施制止境内袭击印度学生的行为，否则我就把你们所有的网站一锅端。

7、本文介绍了区段地质简况，配矿目标、采取措施及取得的效果。

8、上图为中国竹鸡的一个工厂。在中国政府采取措施抑制经济过热之后，中国国民经济增速在今年第三季度已有所减缓。

9、信息灵通的港府断然采取措施，没等他们登陆便悉数遣返。

10、国家体委和中国足协正采取措施以改变现状。

11、即使是微小的灾难风险，就像被打黑枪的微小风险一样，都值得我们采取措施加以避免。

12、第十四条地方各级人民政府应当采取措施，防治草原地区牲畜疫病和人畜共患疾。

13、你不可能得到这份礼物，直到你采取措施从赠与者手中接受。

14、中国政府积极协助滞留在泰国清盛港的中国籍货船和中国船员回国，并采取措施保障回程安全。

15、在全国人代会期间，官员们继续强调采取措施帮助穷人。

16、根据暑期客流实际，各铁路局将在对各次客车的上座率进行全方位、全过程动态分析的基础上，采取措施及时调整运力，防止运力虚靡。

17、对于那些涨价或喊穷的高校，有必要采取措施让他们晒出账本，让师生和公众来评一评，钱花得合理不合理。

18、美国的纽约时报报道了杜青林的谈话“如果美国领导人会见达赖，我们将采取措施帮助他们意识到可能的危害。”。

19、青海新闻网讯为进一步加强对农产品收购发票的管理力度，实现以票管税，以票控税的征管目标，平安县国税局采取措施严把农产品收购发票三关。

20、希特勒在德国取得政权以后，采取措施撕毁凡尔赛和约，迅速地实现了德国的重新武装。

21、此外，他们都承诺采取措施把科学建议的角色非政治化。

22、中国注册会计师不能坐以待毙，应积极采取措施加以防范，同时正确认识自我，准确定位。

23、同时，需要采取措施，避免人才引进中“用非所长”的浪费。

24、册亨县政府接报后，副县长吴玉芳迅速带领公安、建设、交警、安监等部门赶到现场成立指挥部，采取措施固定车辆，设置隔离带，疏散附近群众。

25、世风日下，伦理学家呼吁赶紧采取措施。

26、政府有关部门应当采取措施，拓宽渠道，引导中小企业吸纳大中专学校毕业生就业。

27、每宗案件将会单独考虑，但是可以采取措施剥夺他们以及他们的孩子的埃及国籍。

28、第四十四条城市饮食服务业的经营者，必须采取措施，防治油烟对附近居民的居住环境造成污染。

29、丝绸公司要采取措施和技术，确保桑蚕提前上蔟，尽早完成第一代桑蚕养殖。

30、目前疫情集中在塞西部的久尔贝勒地区，塞政府有关部门正在采取措施，阻止疫情向其他地区蔓延。

31、安德伍德夫妇关系出现裂痕，他们试图采取措施修复，但破镜难圆。

32、他们还在伊斯兰堡专门成立了一个宗教法庭，历数巴克蒂亚尔犯下的各条“罪状”，要求政府立即采取措施，将“不守妇道”的女部长开除出内阁。

33、安理会号召“采取措施解决全体民众的正当要求”。

34、总吨达的“中波太阳”轮遂采取措施，迫使海盗快艇始终处于其左后方，在被追半小时后，成功脱险。

35、比如，在秘鲁，政府就已经采取措施，鼓励民众食用土豆粉制成的面包，以减少价格昂贵的小麦进口量。

36、最受期待的第三支箭——采取措施，为日本经济注入健康的竞争和创新——一直乏善足陈。

37、华盛顿的国家动物园正在采取措施保护印度豹。通过建立印度豹保护站，科学家在笼中成功地繁殖了印度豹。

38、令人稍感欣慰的是有些国家已经采取措施，例如韩国已经证明这种最坏的情形可以避免。

39、场景一、政府仅限于采取措施保障那些老人及中低收入家庭人们居者有其屋。这将降低纳税人们可能面临的直接风险。

40、我们都受到欧洲危机的直接影响，但在这里聚会的各经济体比大多数国家都处在一个更有利的地位，可以顶住来自欧洲的这些压力，采取措施、加强增长。

41、今年，措美县积极采取措施，全力抓好“改善农牧民生产和生活条件，增加农牧民收入”这个经济社会发展的首要任务。

42、电盈周三还表示，将采取措施削减成本，其中将涉及裁员，但未透露裁员幅度。

43、同时，也出现了不少的新问题。为了解决这些问题，可从编目资源的共享、编目标准化和编目员等方面采取措施。

44、粮食进口国为改善他们的粮食安全纷纷采取措施确保海外的耕地的竞争有着建立起“新殖民主义”体系的风险，联合国高级农业官员警告说。

45、实践证明，采取措施后，腐蚀问题基本解决。

46、另外在任何情况下，如果络纱机停车，应采取措施使筒子停止回转。

47、中国政府需要采取措施恩威并重的方式以降低污染量。

48、当一沿岸国根据第一条规定实行采取措施的权利时，下列各项规定应予适用。

49、工会对该协议的签订表示担忧，但该空中巨头坚持认为其在欧洲的总装厂订单不会减少并表示已经采取措施以尽量减少技术转移到中国。

50、田蓓提醒糖尿病患者，糖尿病视网膜病变是可以治疗的，所以平时除了看内科大夫也要定期去看眼科大夫，极早采取措施，防止致盲。

51、情况紧急，必须立即采取措施。

52、要找出时间来考虑一下，一天中作了什么，是正号还是负号，假如是正号很好。假如是负号，那就采取措施。季米特洛夫。

53、博鳌亚洲论坛理事、国经中心理事长曾培炎接受访谈时指出，包括海南在内的个别地区房价涨得过快，正在采取措施处理。

54、希望有关部门采取措施，“捉牢”偷倒垃圾者，严肃处理，以儆效尤。

55、三是建立煤炭市场风险预测体系，防范煤炭市场风险，提前采取措施，降低电力行业发电燃料成本。

56、监控产品质量相关的质量指标并采取措施加以改进。

57、天府省政府下茬立势，多方采取措施解决农村剩余劳力问题，扩大农民工就业、再就业，让他们参与到工业生产中去，为家乡建设出力。

58、马“总统”因对灾难采取措施不力而面临着严厉的指责，特别是其早期一口回绝国外资助的惊人决定。

59、我们将采取措施，扩大进口，去年在最困难的时候，我们向欧美派出多批采购团。

60、这次比赛，我校篮球队成绩不很理想，要尽快采取措施，刻若训练，迎头赶上。

61、希拉里已经在一片惊讶声中猝然宣布退选，倘若奥巴马再不采取措施，这场大选只好沦为第二场加冕典礼了。

62、因此之故，政府正在采取措施保卫国民经济的健康，以避免严重危机。

63、例如，减少贸易和投资壁垒，放开价格，改革改组国有企业并采取措施加强银行业。

64、当时香港正值物价飞涨，市民们对商人屯积居奇、牟取暴利的所作所为非常愤怒，一致认为应该采取措施加以遏止。

65、国家将进一步采取措施，加快经济建设的步伐。

66、至于广东省方面，则须采取措施减少当地发电厂、汽车及各类工业例如英泥厂的污染物排放量。

67、一旦发现食物中毒苗头的，要立即追根查源，同时，迅速采取措施，防止事态的进一步扩大。

68、在过程设计阶段采取措施来评估和减少曝露的危险。

69、埃及产业联盟和工业部已要求财政部采取措施，维护国内产业。

70、因此，我们能够做的是采取措施消除隐患。

71、在一月份，中国政府要求地方政府采取措施鼓励购买小排量车。

72、焊接车间生产过程中的烟气、燃气，如不采取措施，将对人身造成一定危害。

73、马里克建议各地居民应该采取措施，确保房顶加固，门窗牢固，以及房屋周围有防火区。

74、意思应该很好懂把，应该是：我们应当立刻采取措施，因为如果事态像以前那样，会出现严重的结果。

75、平凉公路总段积极采取措施，保障行人安全。

76、联邦住房金融局还采取措施扶持房主筹借更短期贷款，并鼓励更多银行参与该计划。

77、汇报所有的事故苗子及事故，采取措施避免再次发生。

78、比如说广东拿一部分解决这个问题，可以在中央和省的财政分割上面采取措施，但是这些东西我觉得不能把义务教育扯上来，应该马上解决这个问题。

79、智能电网的发展要求能对电网进行在线监测和安全预警，及时发现缺陷并采取措施消除隐患。

80、市政委员会正在采取措施把有轨电车改为公共汽车。

81、阳曲县国税局积极采取措施确保了首问责任制真正落实。

82、在建设和完善社会主义市场经济过程中，我国立法和管理部门也不断采取措施规制公用企业的垄断行为。

83、要挤出时间来考虑一下，今天做了些什么？是正号还是负号？假如是正号，很好；假如是负号，那就赶紧采取措施。

84、应该共同采取措施稳定国际能源、粮食市场，遏制投机行为，为世界经济发展创造良好条件。

85、人们应该采取措施与乱砍乱伐作斗争。 

86、第五十条卫生行政部门应当采取措施，鼓励对用人单位的违法行为进行举报、投诉、检举和控告。

87、因此，日本专家认为，平时对养鸡场加强监测，发现异常及时通报情况和采取措施至关重要。

88、需要采取措施，加强对兰州太平鼓的挖掘、保护、整理和提高。

89、应规范此类抗生素在养殖业中的使用，同时采取措施防止多重耐药菌株利用静脉导管在烧伤科传播。

90、面对把学生们变成“小财主”的压岁钱，一些学校积极采取措施加以引导。

91、假定，他的一部分大脑，快速调动身体各部位，思考如何逃跑，如何采取措施，避免将来易受伤害的窘状。

92、我们必须保持清醒头脑，加强风险评估，及早准备预案，及时采取措施，有效化解各种风险。

93、同时，将经营户引导到附近的珍珠园等农贸市场进店经营，对不服从管理的经营户将依法采取措施。

94、这一问题必须引起高度重视，并采取措施建立必要的关税壁垒，保护我国的农业生态环境和磷肥工业。

95、齐齐哈尔铁路分局根据企业特点，采取措施迈出了步子，他们的做法给其他单位提供了可资借鉴的材料。

96、所以笔者建议直接采取措施改变目前股票市场的供求失衡，直接推出平准基金入市，并且具体设计了平准基金的方案。

97、李长江，政府首长的产品质量监督，谁率领中国代表团在昨天的会上说，玩具应采取措施“，改善其质量控制措施”。

98、这就好比人类曾经采取措施来适应冰河时代，而现在又要采取措施来适应全球变暖，”亚列夫说到，并且提出削减碳排放量是必要措施之一。

99、通过在以上各方面采取措施，解决了松边问题，降低了纬向停台，提高了织机效率和产品的入库一等品率。

100、工作中出了问题应采取措施，及时补偏救弊。