1、其中，中国古典小说的西译构成了“中学西传”的重要组成部分。
2、《红楼梦》是一部思想内容十分充实的古典小说。
3、古典小说《今古奇观》有“羊角哀舍命全交”。
4、对中国古典小说传统的绍继和弘扬，尤其是可读性、思想性等方面，创造了新的高度和标杆。
5、古典小说常描写英雄人物扶危济困，见义勇为。
6、与西方小说相比，中国古典小说预叙极为发达，这离不开传统文化的浸润与濡染。
7、这与古典小说家善用曲笔，着意编排曲折离奇的情节不无关系。
8、郭竞雄的这部漫画作品，以《老残游记》、《官场现形记》等古典小说中的故事为蓝本，辅以漫画这种时尚的形式加以表现。
9、照现在的情况看来，我们的英国古典小说不是常常只荣幸地被束之高阁吗？
10、当代小说的创作史就是一部继承经典和背离经典的发展史，这无疑深受古典小说发展路向的制约与影响。