1、所以教师自身也不够重视，对翻译技巧的讲授缺乏整体的规划，常常是有时间就讲，没时间就不讲，随意性很强，讲解时也是只言片语，缺乏系统性，至于对学生进行系统的翻译训练就更少了。

2、重复抑制欲求系统的活性，会引发另一种衡定适应措施，透过缩短尼古丁抑制作用的时效来刺激渴望。

3、迪德的问题是他有一种罕见的妨碍其免疫系统的遗传缺陷，这意味着他的身体不能抑制这些疣。

4、如何减少网络布线系统的故障，保证医院网络的正常运行是每个医院信息部门都必须认真对待的问题。

5、为了提高单片机测控网络系统的灵活性，进一步降低测控网络的成本，解决传统通迅网络中主机负担过重的问题，提出了对等式单片机测控网络新结构。

6、人格乃是我们所有的各种习惯系统的最后产物。

7、概述了制订材料定额的重要性，说明了工艺数字化系统中材料消耗定额管理子系统的工作原理和数据流程，论述了系统的功能和特点。

8、教育是对于受教育者心理上所施行的一种确定的、有目的的和有系统的感化作用，以便在受教育者的身心上养成教育者所希望的品质。……如培养一定的世界观、道德和人类公共生活规范，养成一定的性格和意志、习惯和兴趣，发展一定体力上的本质等等。

9、城市游憩商业区集中提供着城市的游憩功能，是城市游憩系统的重要组成部分，同时逐渐成为新兴的商业地域类型。

10、当然，我们研发自适应系统的基础是自动式反射镜，尤其是具有电子控制模块的多元素双晶片校正器。

11、尽管天线罩可完成有用的天线保护功能，但它的存在又必然会影响到天线的特性，降低相应电子系统的效能。

12、利用数字采样系统的特性，克服了用数字方法解调调幅信号的固有困难，提出了一种新的数字方法来解调这类信号。

13、文章主要介绍了开滦赵各庄煤矿的矿井提升信号系统的改造，以及改造取得的效果。

14、所以，对于如上定义的故障组，每半个部分都会包含文件系统的一个副本。

15、高速度的数字控制是未来交流变频调速的一个发展方向，本系统的设计与开发是在这一领域的大胆尝试。

16、分析表明，扩展光源存在的立体角导致系统的相干长度变短，光谱分辨率降低。

17、但是我们如果历史和客观的看待马克思主义，他们的学术并没有对文化艺术作出系统的解释，也没有形成系统的文化美学思想，我们只能在他的论著中找到相关艺术的只言片语。

18、运用具有两个参数的算子簇来描述非自治无穷维动力系统的方法，证明了该系统的一致吸引子的存在性。

19、没有控制的临床试验已进行脑脊髓炎治疗，但积极的治疗，以迅速降低炎症的中枢神经系统的标准。

20、此外，本论文并提出一新式电流取样技术，进而增加太阳能转换系统的弹性度，且兼具提升最大功率追踪准确度效果。

21、下面就硫氧还蛋白系统的结构特点、功能，硫氧还蛋白系统与肿瘤的关系等研究进展作一综述。

22、利用样条基函数的正定性、紧密性和归一性，可使训练过程中权值的调整在局部范围内，且系统的输出简单可靠。

23、贾布瓦的穷人们表示，这只不过是渗透进配给系统的非法手段之一。

24、日本媒体就此分析称，这再次暴露出日本情报系统的愚钝与政府危机管理意识的薄弱。

25、介绍了港口液碱罐区贮运自控系统的设计。

26、该系统的投入运行在很大程度上提高了系统稳定运行水平，增加了宁夏网与西北主网的功率交换能力，对减少宁夏网窝电和缓解西北主网的缺电形势具有重要的意义。

27、如何有效提高海运系统的安全水平也就成为海运界一直思考的问题。

28、此外，在罗湖桥加设空调系统的工程亦进行得如火如荼。

29、基于再生颤振机理，研究和建立动态铣削加工振动系统的闭环控制系统，以及其传递函数模型。

30、该算法在保留了标准遗传算法随机全局搜索能力的基础上，引进了生物免疫系统的免疫应答、抗体注射和免疫选择等机制。

31、割礼还会导致伤口感染和泌尿系统的问题，疤痕组织会让生产过程更加危险，增加产妇死亡率和诸如瘘管等伤害。

32、这就带来了各种患者支付系统的问题，无法方便地访问和共享存储在多个遗留索赔系统中的医疗保险索赔。

33、首先，基于不变式，把系统的网模型设计为一个公平网。

34、青环海蛇呼吸系统的形态结构。

35、随着网上支付手段使用人数的增加，网上支付系统所存在的问题也暴露无遗，而且随着使用范围的推广和黑客等技术的发展，也对网上支付系统的关键技术提出了更高的要求。、他的腿是交叉的唯一的一只脚是暴露无遗。

36、大气湍流对激光通信系统的影响。

37、根据新计算方法，可利用系统方块图一步构造出新采样信号流图，并可直接计算出采样数据系统的三种输出量。

38、此区域特别易受损因为容易产生机械损伤，但是却无法得到吃水线以上的阳极系统的保护。

39、第二个重要工作是保持整个系统的电压正确分布，这可通过在各线路上恰当的无功潮流来完成。

40、认为下阻尼器在离心机运行时的振动是非线性系统的受迫振动。

41、天生的能力必须借助于系统的知识。直觉能做的事很多，但是做不了一切。只有天才和科学结了婚才能得最好的结果。

42、传统的公话系统在快速发展的同时也暴露出各种问题，严重制约公话系统的健康发展。

43、如果没有系统的知识的帮助，先天的才能是无力的。

44、然后结合具体应用需求，遵循雷霆万钧公司短信运行特点。详细分析、设计了数据交换子系统的整体框架及各模块，系统开发后的实施方案。

45、我强烈推荐在您的项目中遵循一种迭代的部署过程，这使得您能在大约几周内了解从概念到系统的运行，而不需要几个月甚至几年。

46、现代城市与乡村是一个复杂的社会经济地域系统，城市与乡村通过各种要素流的相互联系与相互作用构成了区域系统的两大子系统。

47、模拟计算结果表明，在共焦系统中利用该掩模可以改变系统的点振幅响应，从而提高分辨率，并增强图像的反衬度。

48、分析介绍了静态混合器的效能，提出了在聚酯切片包装系统的实施方案，并取得了良好效果。

49、为实现对宝石、药品等物质的现场分析，采用声光可调滤光器和光栅扫描两种技术完成系统的分光。

50、地球上所有的生命都在仰仗着阳光的恩泽，但是整个生态系统的脆弱的平衡却在一点一点被破坏。生个生态系统为人类日益膨胀的需求付着高昂的代价。

51、因此，采用集散控制系统的设计方法设计饮料包装机的控制系统，使其具有分散控制、集中管理的优点。

52、介绍了总线控制器在铣刨机系统中的应用，同时介绍了其行走控制系统的硬件、软件设计。

53、运用非傍轴光束传输的矢量矩理论，对非傍轴矢量高斯光束的传输特性进行了系统的研究。

54、根据目前国内外的自并励励磁系统的应用情况，提出在大型汽轮发电机应用自并励励磁系统是可行的。

55、其原理和方法也适用于其它各种活齿传动系统的模糊故障树分析。

56、概要介绍了大型露天矿用挖掘机润滑系统的特点和要求。对润滑系统的主要组成从干油润滑、稀油润滑、润滑室几个方面进行了描述。

57、在用以太网作为传输媒体的计算机网络化控制系统的基础上，提出了一种基于智能代理技术有双控制器的计算机网络化控制系统。

58、同时对半固态压铸模具及压射系统的改进也进行了讨论，给出了选用半固态压铸机的一般流程。

59、除常用的过温保护和恒定电流限制保护电路以外，还特别增加了折返式短路保护功能，确保了系统的可靠性。

60、作为运载火箭系统的副总设计师，不光是要负责更多的技术工作，还要带领一支正在成长的科技队伍。

61、实验表明，智能神经网络系统组成原理将面向对象、符号逻辑融于神经网络中，提供了构造功能完备的智能系统的途径。

62、而相比于摆给消费者的“明账”，银行更要提供一份更加系统的“底账”说明服务价格的制定情况等。

63、如果在原则上发生错误，那就不只是会发生个别的错误，而会发生系统的、一贯的、一系列实际问题上的错误。

64、介绍了卷板机软件的开发原理，给出了系统的开发背景、结构、基本内容和方法。

65、而原来处于这个威权系统的管理人员，由于他们已成为不劳而获的阶层，且手中掌握暴力机器，也就自然地转为统治人员，原来协调运行机制也相应地转为暴力运行机制。

66、我校承担该船自动控制系统的研制，其自动控制和监视软件是国内首创，因此该系统投入使用时，对软件进行保护非常必要。

67、油田用制氮设备冷却系统的特点是体积庞大，要求冷却的介质种类较多，可靠性要求高。

68、天生的能力必须借助于系统的知识。直觉能作的事很多，但是作不了一切。只有天才和科学结了婚才能得最好的结果。

69、同时，结合几何光学、晶体光学及偏振光学等理论，深入分析锥光全息系统的不足，并提出解决办法。

70、本设计首先介绍了大小球分类的工作示意图和工作流程图，分析了控制系统的要求。

71、系统的运用提高了目前电机温度开关检测过程中的自动化程度。

72、本文将从绘画的视角对月份牌进行分析透视，在收集尽量多的资料的基础上对此做了较系统的研究。

73、本文对建筑变配电监控系统的主要功能及其结构，变配电监控系统对节能管理的功能及作用做一简单介绍。

74、我们采用级联一个外码同时应用迭代软译码算法，以期进一步提高差分空时编码系统的纠错性能。

75、航空绞车是拖靶系统的核心部分，负责完成空中对拖靶的收放和拖曳，其可靠有效地工作是任务成功的关键。

76、隔岸观火，难免有失偏颇，笔者也不甘寂寞，想进来凑个热闹，试图用系统的观点，对经济全球化进程做一些分析与解剖。

77、简要介绍了四履带滑模式水泥混凝土摊铺机自动转向系统的工作原理，并且建立了该系统简化数学模型。 

78、在系统存在外部干扰并有界时，利用李亚普诺夫方法证明了系统的稳定性。

79、利用视觉系统的纹理掩蔽及照度掩蔽特性，在第三级细节子图块的最大系数中嵌入水印信号。

80、自由软件操作系统的桌面也开始有系统提示了，但是，迄今为止，它们是针对整个系统的。

81、自由主义哲学称，一个久治的政府一定是对其外部系统的某方负责的，一个只对自身良心负责的政府是不会长久被容忍的。

82、针对空管自动化系统和空管人员的实际需求，介绍了开发实现航空地图信息系统的主要技术。

83、当数字化浪潮涌进二十世纪末期的一切领域时，保护敦煌的人们捷足先登，开始了大规模计算机存储与再现系统的研究。

84、介绍系统的原理及功能，引入了虚拟自动闭塞的概念。

85、介绍了新型液力抽油装置的组成及液压驱动系统的工作原理，该装置综合了液压有杆抽油装置和水力活塞泵抽油装置两方面的优点。

86、针对与调度集成系统，研究了多代理混合系统的冲突消解结构和策略。

87、背景：许多研究结果证明电针可以引起内源性阿片肽系统的变化。

88、使用所指定的定价包，定价引擎将评测事件转换为传给计费系统的发票项。

89、打个比方，我们已经创建了一个文件传输，它曝露了发送、接收以及浏览远程文件系统的功能。

90、一个使空气从抽气机进入排气系统的单行阀。

91、但是以我的经验来看，基本的语言已经足够记录大多数软件集约型系统的架构核心部分了。

92、介绍了控制系统的功能设计及硬件组成，重点推导了用步进电机驱动钢领板的控制算法。

93、第一篇介绍用于某型通用电子干扰设备的数字伺服系统的研究。

94、概述江苏台广电城演播厅群灯光监控系统的设计，提出“调光系统监控与图像监控”新的设计理念。

95、天生的能力必须借助于系统的知识。直觉能做的事很多，但是做不了一切。只有天才和科学结合才能得到最好的结果。

96、就此，给出了吴堡水文站独立铁塔、架空缆索、通信与数据处理机房、电源系统的防雷设计方案。

97、结合昆钢生产实际，对高炉内铅的渗透机理进行了系统的考察与研究。

98、同时在实验台上对电动微车控制系统的电力驱动系统进行了调试和运行测试，最后通过台架进行了模拟测试。

99、第一，在认知发展领域，研究者主要对字词概念的发展、时空概念发展、思维发展、元认知、心理理论等进行了比较系统的探讨。

100、文中对直线电机调速系统的起动和反接制动过程进行了计算机仿真，并做了实验验证。