dào道jiā家zhě者liú流shuāng双huáng凰xiān仙，，
yū迂fǎng访qiáng墙dōng东lǎo老tián田sǒu叟。。
sǒu叟dú读rú儒shū书wǔ五shí十nián年，，
yī一shì事bù不chéng成jīn今bái白shǒu首。。
dào道rén人guò过mén门hé何suǒ所qiú求，，
qī期jiāng将hàn汗màn漫dōng东běi北yóu游。。
qīng青shé蛇sān三chǐ尺fēng风léi雷hǒu吼，，
lǜ率hè鹤yī一shēng声tiān天dì地qiū秋。。
lì吏shāng商bēn奔zǒu走rì日bǎi百lǐ里，，
qū区qū区shì嗜lì利yǔ与míng名ěr耳。。
dào道yǎn眼shì视zhī之hǎi海zhōng中ōu沤，，
yán炎xià夏cháng长tú途hé何bì必ěr尔。。
wú吾shī师zhī之shī师zhù柱xià下shǐ史，，
zǐ紫qì气céng曾jīng惊xián嫌yǐn尹xǐ喜。。
dāng当shí时shèng剩gǔ谷wǔ五qiān千lǐ里，，
yān焉yòng用lǎo老rén人shī诗yī一zhǐ纸。。