zhāo昭líng陵yù玉hán函chū出rén人jiān间，，
kāi开píng平jīng经jīn今sì四bǎi百nián年。。
yǒng永hé和yuǎn远jù距zhēn贞guān观xiān先，，
fǔ俯yǎng仰chén陈jī迹jù俱kě可lián怜。。
gǔ古rén人xué学shū书rú如xué学xiān仙，，
xiào笑fēng锋shuí谁rén人xuán玄zhī之xuán玄。。
shuǐ水jīng晶gōng宫guǒ裹jiā佳gōng公zǐ子，，
fēng风liú流hàn翰mò墨jiē皆shuǐ水rán然。。
wǒ我píng评yì逸shǎo少fēi非zhēn真yì逸，，
míng名zài载shēn深móu谋bìng并jué绝shí识。。
dú独liú留lán兰zhǐ纸bó博qiān千jīn金，，
shì似shì是yì艺chéng成néng能yǎn掩dé德。。
míng名shì士yóu由lái来yàn雁bī逼zhēn真，，
shū书kōng空duō咄duō咄bǐ彼hé何rén人。。
yí遗cái才liú流luò落jī稽shān山xià下，，
xiū修zhú竹juān娟juān娟wàn万gǔ古chūn春。。